|
000
|
01300nam0 2200313 450
|
|
001
|
202020139281
|
|
005
|
20200926181346.0
|
|
010
|
|
@a978-7-5203-4466-1@dCNY78.00
|
|
100
|
|
@a20200916d2019 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
0
|
@achi
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@ay a 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a《老子》英译研究@A《 lao zi 》 ying yi yan jiu@f吴冰著
|
|
210
|
|
@a北京@c中国社会科学出版社@d2019.09
|
|
215
|
|
@a239页@d24cm
|
|
300
|
|
@a本书是国家社会科学基金项目“基于受众接受的中国文化典籍外译和传播与我国文化软实力提升研究” (19BGJ008) 的阶段性成果
|
|
312
|
|
@a英文题名取自封面
|
|
314
|
|
@a吴冰, 男, 湖南大学外国语原文学博士后, 湖南师范大学英语语言文学博士。
|
|
320
|
|
@a有书目 (第227-239页)
|
|
330
|
|
@a本书综合运用系统论、哲学诠释学、接受美学和受众理论等理论工具, 对理雅各、韦利、刘殿爵、韩禄伯和米切尔等五位译者在三个不同历史时期的《老子》英译, 采取“社会历史语境＋译者译作＋译文读者”的方法进行综合研究, 尝试解释社会历史语境与译者及译本之间的关联。
|
|
510
|
1
|
@aStudy of the English translation of the Laozi@zeng
|
|
605
|
|
@a老子@Alao zi@x英语@x翻译@x研究
|
|
606
|
0
|
@a道家@Adao jia@x英语@x翻译@x研究
|
|
690
|
|
@aB223.15@v5
|
|
690
|
|
@aH315.9@v5
|
|
701
|
0
|
@a吴冰@Awu bing@4著
|
|
801
|
0
|
@aCN@c20191231
|
|
905
|
|
@a河南城建学院图书馆@dB223.15@eW742
|
|
|
|
|
| |
| 《老子》英译研究/吴冰著.-北京：中国社会科学出版社，2019.09 |
| 239页；24cm |
| 本书是国家社会科学基金项目“基于受众接受的中国文化典籍外译和传播与我国文化软实力提升研究” (19BGJ008) 的阶段性成果 |
| |
| ISBN 978-7-5203-4466-1：CNY78.00 |
| 本书综合运用系统论、哲学诠释学、接受美学和受众理论等理论工具, 对理雅各、韦利、刘殿爵、韩禄伯和米切尔等五位译者在三个不同历史时期的《老子》英译, 采取“社会历史语境＋译者译作＋译文读者”的方法进行综合研究, 尝试解释社会历史语境与译者及译本之间的关联。 |
| ● |
正题名：《老子》英译研究
索取号：B223.15/W742
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1488877
|
214888772
|
社科库509/509社科库 12排3列6层/
[索取号:B223.15/W742]
|
在馆
|
|
|
2
|
1488878
|
214888781
|
社科库509/509社科库 12排3列6层/
[索取号:B223.15/W742]
|
在馆
|
|
|
3
|
1488879
|
214888790
|
社科库509/509社科库 12排3列6层/
[索取号:B223.15/W742]
|
在馆
|
|
