妙思文献管理集成系统WWW检索

书目信息

表格格式
工作单格式
卡片格式

题名：	物质的迷醉
作者：	勒克莱齐奥著；施雪莹译
分册：
出版信息：	南京南京大学出版社 2023.04
页数：	313页
开本：	20cm
丛书名：	中华译学馆
单册：
中图分类：	I565.65
科图分类：
主题词：	散文集--san wen ji--法国--现代
电子资源：
ISBN：	978-7-305-26225-8

000	01624nam 2200289 450
001	2441703211
010		@a978-7-305-26225-8@b精装@dCNY68.00
100		@a20230629d2023 em y0chiy0120 ea
101	1	@achi@cfre
102		@aCN@b320000
105		@ay z 000cy
106		@ar
200	1	@a物质的迷醉@Awu zhi de mi zui@f(法) 勒克莱齐奥著@d= L'extase matérielle@fJ.M.G. Le Clezio@g施雪莹译@zfre
210		@a南京@c南京大学出版社@d2023.04
215		@a313页@d20cm
225	2	@a中华译学馆@Azhong hua yi xue guan
314		@a勒克莱齐奥, 2008年诺贝尔文学奖得主, 1940年生于法国尼斯, 拥有法国与毛里求斯双国籍, 迄今为止共出版小说、散文、游记、译作等50余部, 其作品被翻译成40余种不同语言。施雪莹, 博士, 南京大学外国语学院法语系助理研究员。研究方向为法语国家 (地区) 文学研究、翻译理论与实践研究。
330		@a本书中, 勒克莱齐奥以碎片化的形式呈现了自己对存在本质的思考, 讨论意识、语言与存在, 具有较高的思想性。勒克莱齐奥在本书中将意识的产生过程分为两个步骤: “同化”(assimilation, 我是一个人) 和“分化”(différenciation, 我不是随便哪个人), 即要通过内在自我与外在他者之间的关系类比来完成。然而自我与他者的相遇并不和平。因此, 勒克莱齐奥得出结论:“自我意识或许首先是他者的意识”, 即虚假的意识。“迷醉”是贯穿勒克莱齐奥作品的一个关键词, 本书即理解勒克莱齐奥创作的一把钥匙。
410	0	@12001 @a中华译学馆
500	10	@aExtase matérielle@mChinese
586		@a
606	0	@a散文集@Asan wen ji@y法国@z现代
690		@aI565.65@v5
701	1	@a勒克莱齐奥@Ale ke lai qi ao@g(Le Clezio, J. M. G.),@f1940-@4著
702	0	@a施雪莹@Ashi xue ying@4译
801	0	@aCN@c20230629
905		@dI565.65@eL077@f1@sI565.65/L077@S@Z

物质的迷醉/(法) 勒克莱齐奥著= L'extase matérielle/J.M.G. Le Clezio/施雪莹译.-南京：南京大学出版社，2023.04

313页；20cm.-(中华译学馆)

ISBN 978-7-305-26225-8(精装)：CNY68.00

本书中, 勒克莱齐奥以碎片化的形式呈现了自己对存在本质的思考, 讨论意识、语言与存在, 具有较高的思想性。勒克莱齐奥在本书中将意识的产生过程分为两个步骤: “同化”(assimilation, 我是一个人) 和“分化”(différenciation, 我不是随便哪个人), 即要通过内在自我与外在他者之间的关系类比来完成。然而自我与他者的相遇并不和平。因此, 勒克莱齐奥得出结论:“自我意识或许首先是他者的意识”, 即虚假的意识。“迷醉”是贯穿勒克莱齐奥作品的一个关键词, 本书即理解勒克莱齐奥创作的一把钥匙。

●

序号	登录号	条形码	馆藏地/架位号	状态	备注
1	21621008	216210080	文学库116/116文学库 24排6列2层/ [索取号:I565.65/L077]	在馆