书目信息 |
| 题名： |
古诗词曲英译文化探索
|
|
| 作者： | 顾正阳 著 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 上海 上海大学出版社 2007.01 |
|
| 页数： | 449页 | |
| 开本： | 21cm | |
| 丛书名： | ||
| 单 册： | ||
| 中图分类： | H315.9 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 古典诗歌--gu dian shi ge--中国--英语--翻译--研究 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-81118-032-9 | |
| 000 | 01037nam0 2200241 450 | |
| 001 | 012008031478 | |
| 005 | 20080429154730.93 | |
| 010 | @a978-7-81118-032-9@dCNY37.50 | |
| 100 | @a20080428d2007 em y0chiy0120 ea | |
| 101 | 0 | @achi@aeng |
| 102 | @aCN@b310000 | |
| 105 | @ay z 000gy | |
| 106 | @ar | |
| 200 | 1 | @a古诗词曲英译文化探索@Agu shi ci qu ying yi wen hua tan suo@d= Cultural approach to English translation of ancient Chinese poetry@f顾正阳著@Fgu zheng yang zhu@zeng |
| 210 | @a上海@c上海大学出版社@d2007.01 | |
| 215 | @a449页@d21cm | |
| 330 | @a作者的这一明确的‘文化观’，在某种意义上起到了‘统领’全书的作用。”的确，在探索克服古诗词曲英译中的障碍时，作者几乎无不涉及到传统文化的传递，致使其整部著作都洋溢着浓浓的中国古典文化的气息。 | |
| 510 | 1 | @aCultural approach to English translation of ancient Chinese poetry@zeng |
| 606 | 0 | @a古典诗歌@Agu dian shi ge@y中国@x英语@x翻译@x研究 |
| 690 | @aH315.9@v4 | |
| 701 | 0 | @a顾正阳@Agu zheng yang@4著 |
| 801 | 0 | @aCN@bQSSK@c20080429 |
| 905 | @b298421-23@dH315.9@eG528@f3 | |
| 古诗词曲英译文化探索= Cultural approach to English translation of ancient Chinese poetry/顾正阳著.-上海：上海大学出版社，2007.01 |
| 449页；21cm |
| ISBN 978-7-81118-032-9：CNY37.50 |
| 作者的这一明确的‘文化观’，在某种意义上起到了‘统领’全书的作用。”的确，在探索克服古诗词曲英译中的障碍时，作者几乎无不涉及到传统文化的传递，致使其整部著作都洋溢着浓浓的中国古典文化的气息。 |
| ● |
| 相关链接 |
|
|
|
正题名：古诗词曲英译文化探索
索取号：H315.9/G528
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 298421 | 202984217 | 语言库209/209语言库 9排2列2层/ [索取号:H315.9/G528] | 在馆 | |
| 2 | 298422 | 202984226 | 语言库209/209语言库 9排2列2层/ [索取号:H315.9/G528] | 在馆 | |
| 3 | 298423 | 202984235 | 语言库209/209语言库 9排2列2层/ [索取号:H315.9/G528] | 在馆 |