书目信息 |
| 题名： |
基于“大中华文库”的中国典籍英译翻译策略研究
|
|
| 作者： | 王宏 著 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 杭州 浙江大学出版社 2019.10 |
|
| 页数： | 474页 | |
| 开本： | 24cm | |
| 丛书名： | 中华译学馆·中华翻译研究文库 | |
| 单 册： | ||
| 中图分类： | H315.9 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 古籍--gu ji--英语--翻译--研究 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-308-19589-8 | |
| 000 | 01308nam 2200289 450 | |
| 001 | 0100015684 | |
| 005 | 20200929160439.0 | |
| 010 | @a978-7-308-19589-8@dCNY88.00 | |
| 100 | @a20191223d2019 em y0chiy50 ea | |
| 101 | 0 | @achi@aeng |
| 102 | @aCN@b330000 | |
| 105 | @ay a 000yy | |
| 106 | @ar | |
| 200 | 1 | @a基于“大中华文库”的中国典籍英译翻译策略研究@Aji yu “da zhong hua wen ku ”de zhong guo dian ji ying yi fan yi ce lue yan jiu@f王宏等著 |
| 210 | @a杭州@c浙江大学出版社@d2019.10 | |
| 215 | @a474页@d24cm | |
| 225 | 2 | @a中华译学馆·中华翻译研究文库@Azhong hua yi xue guan · zhong hua fan yi yan jiu wen ku |
| 300 | @a国家社科基金项目“基于《大中华文库》的中国典籍英译翻译策略研究” (13BYY034) | |
| 314 | @a王宏, 苏州大学外国语学院教授, 博士生导师。主要研究方向为翻译学和中国典籍英译。 | |
| 320 | @a有书目 | |
| 330 | @a本书以“大中华文库”的古典散文、古典诗歌、古典小说、古典戏剧以及古典科技作品英译本为语料库, 通过译文对比分析等形式 ; 结合典型案例, 从历时和共时的角度探讨文本类型、译文读者需求、译者主体行为、意识形态等与拟定中国典籍英译策略的内在联系。 | |
| 410 | 0 | @12001 @a中华译学馆·中华翻译研究文库 |
| 606 | 0 | @a古籍@Agu ji@x英语@x翻译@x研究 |
| 690 | @aH315.9@v5 | |
| 701 | 0 | @a王宏@Awang hong@4著 |
| 801 | 0 | @aCN@c20191223 |
| 905 | @a河南城建学院图书馆@dH315.9@f3@eW202 | |
| 基于“大中华文库”的中国典籍英译翻译策略研究/王宏等著.-杭州：浙江大学出版社，2019.10 |
| 474页；24cm.-(中华译学馆·中华翻译研究文库) |
| 国家社科基金项目“基于《大中华文库》的中国典籍英译翻译策略研究” (13BYY034) |
| ISBN 978-7-308-19589-8：CNY88.00 |
| 本书以“大中华文库”的古典散文、古典诗歌、古典小说、古典戏剧以及古典科技作品英译本为语料库, 通过译文对比分析等形式 ; 结合典型案例, 从历时和共时的角度探讨文本类型、译文读者需求、译者主体行为、意识形态等与拟定中国典籍英译策略的内在联系。 |
| ● |
| 相关链接 |
|
|
|
正题名：基于"大中华文库"的中国典籍英译翻译策略研
索取号：H315.9/W202
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 1492191 | 214921913 | 语言库209/209语言库 39排5列6层/ [索取号:H315.9/W202] | 在馆 | |
| 2 | 1492192 | 214921922 | 语言库209/209语言库 39排5列6层/ [索取号:H315.9/W202] | 在馆 | |
| 3 | 1492193 | 214921931 | 语言库209/209语言库 39排5列6层/ [索取号:H315.9/W202] | 在馆 |