|
000
|
01301nam 2200277 450
|
|
001
|
CAL 003996447
|
|
010
|
|
@a978-7-307-21451-4@dCNY40.00
|
|
100
|
|
@a20210925d2020 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
0
|
@achi@aeng
|
|
102
|
|
@aCN@b420000
|
|
105
|
|
@ay z 000gy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a黑白之战@Ahei bai zhi zhan@d= The war between Dongzhu and Shuzhu@f杨世光整理@g涂莎丽英译@zeng
|
|
210
|
|
@a武汉@c武汉大学出版社@d2020.07
|
|
215
|
|
@a207页@d24cm
|
|
225
|
2
|
@a纳西族三大史诗英译丛书@Ana xi zu san da shi shi ying yi cong shu
|
|
300
|
|
@a2016年国家社会科学基金项目成果 (《纳西族东巴经主要典籍英译及研究》) 汉英对照
|
|
330
|
|
@a本书为《纳西族三大史诗英译丛书》之一分册, 全书分为二十章, 围绕黑白两界东族和术族的矛盾展开, 通过两个部落争夺象征光明的日月的战争, 传达了光明终将战胜黑暗的主题, 堪称我国少数民族英雄史诗的典范之作。在翻译过程中, 译者多次到该史诗发源地丽江进行实地考察, 并与相关领域专家沟通研究, 最大程度地还原纳西民族的风土人情, 并将其传达给国内外读者。
|
|
410
|
0
|
@12001 @a纳西族三大史诗英译丛书
|
|
510
|
1
|
@aWar between Dongzhu and Shuzhu@zeng
|
|
606
|
0
|
@a纳西族@Ana xi zu@x英雄史诗@y云南
|
|
690
|
|
@aI222.722@v5
|
|
701
|
0
|
@a杨世光@Ayang shi guang@4整理
|
|
702
|
0
|
@a涂莎丽@Atu sha li@4英译
|
|
801
|
0
|
@aCN@c20210925
|
|
905
|
|
@a河南城建学院图书馆@dI222.722@eY272@f2
|
|
|
|
|
| |
| 黑白之战= The war between Dongzhu and Shuzhu/杨世光整理/涂莎丽英译.-武汉：武汉大学出版社，2020.07 |
| 207页；24cm.-(纳西族三大史诗英译丛书) |
| 2016年国家社会科学基金项目成果 (《纳西族东巴经主要典籍英译及研究》) 汉英对照 |
| |
| ISBN 978-7-307-21451-4：CNY40.00 |
| 本书为《纳西族三大史诗英译丛书》之一分册, 全书分为二十章, 围绕黑白两界东族和术族的矛盾展开, 通过两个部落争夺象征光明的日月的战争, 传达了光明终将战胜黑暗的主题, 堪称我国少数民族英雄史诗的典范之作。在翻译过程中, 译者多次到该史诗发源地丽江进行实地考察, 并与相关领域专家沟通研究, 最大程度地还原纳西民族的风土人情, 并将其传达给国内外读者。 |
| ● |
正题名：黑白之战
索取号：I222.722/Y272
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1524227
|
215242271
|
文学库108/108文学库 16排4列4层/
[索取号:I222.722/Y272]
|
在馆
|
|
|
2
|
1524228
|
215242280
|
文学库108/108文学库 16排4列4层/
[索取号:I222.722/Y272]
|
在馆
|
|
