|
000
|
01846nam 2200361 450
|
|
001
|
CAL 012009148948
|
|
005
|
20110829173033.06
|
|
010
|
|
@a978-7-5600-8922-5@dCNY29.90
|
|
100
|
|
@a20091016d2009 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
1
|
@achi@ceng
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@ak a 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a译者的隐形@Ayi zhe de yin xing@e翻译史论@f(美) 韦努蒂Lawrence Venuti著@F(mei)wei nu di Lawrence Venuti zhu@g张景华, 白立平, 蒋骁华主译
|
|
210
|
|
@a北京@c外语教学与研究出版社@d2009.09
|
|
215
|
|
@a18, 405页@d21cm
|
|
225
|
2
|
@a当代西方翻译研究译丛@Adang dai xi fang fan yi yan jiu yi cong
|
|
306
|
|
@a本书原版由Taylor & Francis出版集团旗下的Routledge出版公司出版, 并经其授权翻译出版
|
|
314
|
|
@a责任者规范汉译姓: 韦努蒂
|
|
320
|
|
@a有书目 (第349-383页)
|
|
330
|
|
@a《译者的隐形:翻译史论》内容简介：改革开放二十多年里，我国的翻译研究同各项事业一样取得了长足的进步。单从发表的论文看，每年我国外语界在百余种相关学术期刊上发表外国语言研究类论文3，000多篇，其中翻译研究类论文占20％，即每年约有600篇左右的翻译论文发表。著作的出版也逐渐增多，近十几年间已出版翻译研究论著数十种。可是相比之下，我们对国外翻译研究的译介却很少，迄今仅有奈达（摘选）、卡特福德、斯坦纳（摘译）以及前苏联的巴尔胡达罗夫等少数几家。通英文的研究者可以直接阅读大部分西方原著，但英文之外的研究者就不易读到或读懂这些翻译理论书籍。这种状况显然不利于翻译学科的发展。
|
|
410
|
0
|
@12001 @a当代西方翻译研究译丛
|
|
517
|
1
|
@a翻译史论@Afan yi shi lun
|
|
586
|
|
@a
|
|
606
|
0
|
@a翻译@Afan yi@x语言学史@x研究
|
|
690
|
|
@aH059-09@v5
|
|
701
|
1
|
@a韦努蒂@Awei nu di@g(Venuti, Lawrence)@4著
|
|
701
|
0
|
@a韦努蒂Lawrence Venuti@Awei nu di Lawrence Venuti@4著
|
|
702
|
0
|
@a张景华@Azhang jing hua@4主译
|
|
702
|
0
|
@a白立平@Abai li ping@4主译
|
|
702
|
0
|
@a蒋骁华@Ajiang xiao hua@4主译
|
|
801
|
0
|
@aCN@c20110610
|
|
905
|
|
@dH059-09@eW516@f3
|
|
|
|
|
| |
| 译者的隐形：翻译史论/(美) 韦努蒂Lawrence Venuti著/张景华, 白立平, 蒋骁华主译.-北京：外语教学与研究出版社，2009.09 |
| 18, 405页；21cm.-(当代西方翻译研究译丛) |
| |
| |
| ISBN 978-7-5600-8922-5：CNY29.90 |
| 《译者的隐形:翻译史论》内容简介：改革开放二十多年里，我国的翻译研究同各项事业一样取得了长足的进步。单从发表的论文看，每年我国外语界在百余种相关学术期刊上发表外国语言研究类论文3，000多篇，其中翻译研究类论文占20％，即每年约有600篇左右的翻译论文发表。著作的出版也逐渐增多，近十几年间已出版翻译研究论著数十种。可是相比之下，我们对国外翻译研究的译介却很少，迄今仅有奈达（摘选）、卡特福德、斯坦纳（摘译）以及前苏联的巴尔胡达罗夫等少数几家。通英文的研究者可以直接阅读大部分西方原著，但英文之外的研究者就不易读到或读懂这些翻译理论书籍。这种状况显然不利于翻译学科的发展。 |
| ● |
正题名：译者的隐形
索取号：H059-09/W516
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
888776
|
208887766
|
语言库209/209语言库 68排1列1层/
[索取号:H059-09/W516]
|
在馆
|
|
|
2
|
888777
|
208887775
|
语言库209/209语言库 68排1列1层/
[索取号:H059-09/W516]
|
在馆
|
|
|
3
|
888778
|
208887784
|
语言库209/209语言库 68排1列1层/
[索取号:H059-09/W516]
|
在馆
|
|
