书目信息 |
| 题名： |
中国诗歌在英语世界
|
|
| 作者： | 朱徽 著 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 上海 上海外语教育出版社 2009.09 |
|
| 页数： | 290页 | |
| 开本： | 21cm | |
| 丛书名： | 外教社翻译研究丛书 | |
| 单 册： | ||
| 中图分类： | H315.9 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 古典诗歌--中国--英语--翻译--研究 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-5446-1281-4 | |
| 000 | 01249nam 2200289 450 | |
| 001 | 012010610674 | |
| 005 | 20100524165026.00 | |
| 009 | 012004398044 | |
| 010 | @a978-7-5446-1281-4@dCNY26.00 | |
| 100 | @a20100515d2009 em y0chiy0110 ea | |
| 101 | 0 | @achi@aeng |
| 102 | @aCN@b310000 | |
| 105 | @ay a 000gy | |
| 200 | 1 | @a中国诗歌在英语世界@Azhong guo shi ge zai ying yu shi jie@e英美译家汉诗翻译研究@d= Studies on English translation of Chinese poetry in English and the United States@f朱徽著@zeng |
| 210 | @a上海@c上海外语教育出版社@d2009.09 | |
| 215 | @a290页@d21cm | |
| 225 | 2 | @a外教社翻译研究丛书 |
| 320 | @a有书目 (第285-288页) | |
| 330 | @a本书从19世纪中叶以来的英美翻译家中精选最具代表性的20位(含四位美籍华裔学者)，运用现当代西方翻译理论观念和丰富的译例，对他们英译汉诗的主要成就、译学思想、翻译策略、形式技巧、历史贡献和误解误译等作系统的分析评述。 | |
| 410 | 0 | @12001 @a外教社翻译研究丛书 |
| 510 | 1 | @aStudies on English translation of Chinese poetry in English and the United States@zeng |
| 517 | 1 | @a英美译家汉诗翻译研究@Aying mei yi jia han shi fan yi yan jiu |
| 606 | 0 | @a古典诗歌@y中国@x英语@x翻译@x研究 |
| 690 | @aH315.9@v4 | |
| 701 | 0 | @a朱徽@Azhu hui@4著 |
| 801 | 0 | @aCN@c20100515 |
| 905 | @dH315.9@eZ843-2@f3 | |
| 中国诗歌在英语世界：英美译家汉诗翻译研究= Studies on English translation of Chinese poetry in English and the United States/朱徽著.-上海：上海外语教育出版社，2009.09 |
| 290页；21cm.-(外教社翻译研究丛书) |
| ISBN 978-7-5446-1281-4：CNY26.00 |
| 本书从19世纪中叶以来的英美翻译家中精选最具代表性的20位(含四位美籍华裔学者)，运用现当代西方翻译理论观念和丰富的译例，对他们英译汉诗的主要成就、译学思想、翻译策略、形式技巧、历史贡献和误解误译等作系统的分析评述。 |
| ● |
| 相关链接 |
|
|
|
正题名：中国诗歌在英语世界
索取号：H315.9/Z843-2
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |