|
000
|
01344nam0 2200229 450
|
|
001
|
012017000819
|
|
010
|
|
@a978-7-5650-3246-2@dCNY39.00
|
|
100
|
|
@a20170524d2017 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
0
|
@achi@ajpn
|
|
102
|
|
@aCN@b340000
|
|
105
|
|
@aak a 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a中日口译基础教程@Azhong ri kou yi ji chu jiao cheng@f主编李传坤@Fzhu bian li chuan kun
|
|
210
|
|
@a合肥@c合肥工业大学出版社@d2017.01
|
|
215
|
|
@a186页@c图@d24cm
|
|
320
|
|
@a有书目 (第186页)
|
|
330
|
|
@a本书共设15课, 内容主要涉及旅游、商贸等方面, 取材视角独特、内容新颖实用、句子短小精炼。每课内容由“课文”“参考用语”“口译技巧”“译员须知”“口译练习” 等部分构成; 其中,“课文”包含两个不同场面的情景会话;“参考用语”部分从中日双方人员的角度出发, 分别编写了“主人用语”和“客人用语”各十个 句子; “口译技巧”结合课文中的句子或表现手法, 编入了一些典型的口译技巧; “译员须知”部分根据课文内容, 相应地罗列了译员在口译实践中的一些注意事项; “口译练习”包括“中译日”和“日译中”两部分, 书后附录一提供了参考答案; 另外, 每课后面还编排了一些代表性的“日本小知识”; 附录二的“中日对照分类词语汇编”汇集了大量富有时代气息的常用专业词汇, 这些均可供学生学习时进行参考。
|
|
606
|
0
|
@a日语@Ari yu@x口译@j教材
|
|
690
|
|
@aH365.9@v5
|
|
701
|
0
|
@a李传坤@Ali chuan kun@4主编
|
|
801
|
0
|
@aCN@c20170808
|
|
905
|
|
@a河南城建学院图书馆@b21321472-73@dH365.9@eL133@f2
|
|
|
|
|
| |
| 中日口译基础教程/主编李传坤.-合肥：合肥工业大学出版社，2017.01 |
| 186页：图；24cm |
| |
| |
| ISBN 978-7-5650-3246-2：CNY39.00 |
| 本书共设15课, 内容主要涉及旅游、商贸等方面, 取材视角独特、内容新颖实用、句子短小精炼。每课内容由“课文”“参考用语”“口译技巧”“译员须知”“口译练习” 等部分构成; 其中,“课文”包含两个不同场面的情景会话;“参考用语”部分从中日双方人员的角度出发, 分别编写了“主人用语”和“客人用语”各十个 句子; “口译技巧”结合课文中的句子或表现手法, 编入了一些典型的口译技巧; “译员须知”部分根据课文内容, 相应地罗列了译员在口译实践中的一些注意事项; “口译练习”包括“中译日”和“日译中”两部分, 书后附录一提供了参考答案; 另外, 每课后面还编排了一些代表性的“日本小知识”; 附录二的“中日对照分类词语汇编”汇集了大量富有时代气息的常用专业词汇, 这些均可供学生学习时进行参考。 |
| ● |
正题名：中日口译基础教程
索取号：H365.9/L133
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1321472
|
213214724
|
语言库209/209语言库 130排1列3层/
[索取号:H365.9/L133]
|
在馆
|
|
|
2
|
1321473
|
213214733
|
语言库209/209语言库 130排1列3层/
[索取号:H365.9/L133]
|
在馆
|
|
