|
000
|
01107nam0 2200241 450
|
|
001
|
2040886232
|
|
005
|
20201107112134.04
|
|
010
|
|
@a978-7-112-24248-1@dCNY39.00
|
|
100
|
|
@a20191218d2019 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
0
|
@achi
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@ay a 000yy
|
|
200
|
1
|
@aFIDIC合同条件准确应用指南@AFIDIChe tong tiao jian zhun que ying yong zhi nan@e2017年第2版重要条款翻译辨析@f卢有杰著
|
|
210
|
|
@a北京@c中国建筑工业出版社@d2019.11
|
|
215
|
|
@a85页@d26cm
|
|
320
|
|
@a有书目 (第85页)
|
|
330
|
|
@a本书作者从1992年开始阅读和学习FIDIC合同文件各种版本及相应的汉译本, 分别于1996年 [2] 与2011年 [3] 写过两篇文章, 探讨当时已有汉译本中的若干问题。作者在本书中以EPC/交钥匙工程合同条件2017年第2版若干条文为例, 介绍自己的译文, 抛砖引玉, 引起读者的兴趣, 在批评和争议中集思广益, 找到更好的词语和表达方式。
|
|
517
|
1
|
@a2017年第2版重要条款翻译辨析@A2017 nian di 2 ban zhong yao tiao kuan fan yi bian xi
|
|
606
|
0
|
@a建筑施工@Ajian zhu shi gong@x经济合同@x研究
|
|
690
|
|
@aTU723.1@v5
|
|
701
|
0
|
@a卢有杰@Alu you jie@4著
|
|
801
|
0
|
@aCN@b人天书店@c20201024
|
|
905
|
|
@aZUCC@dTU723.1@eL795
|
|
|
|
|
| |
| FIDIC合同条件准确应用指南：2017年第2版重要条款翻译辨析/卢有杰著.-北京：中国建筑工业出版社，2019.11 |
| 85页；26cm |
| |
| |
| ISBN 978-7-112-24248-1：CNY39.00 |
| 本书作者从1992年开始阅读和学习FIDIC合同文件各种版本及相应的汉译本, 分别于1996年 [2] 与2011年 [3] 写过两篇文章, 探讨当时已有汉译本中的若干问题。作者在本书中以EPC/交钥匙工程合同条件2017年第2版若干条文为例, 介绍自己的译文, 抛砖引玉, 引起读者的兴趣, 在批评和争议中集思广益, 找到更好的词语和表达方式。 |
| ● |
正题名：FIDIC合同条件准确应用指南
索取号：TU723.1/L795
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1485205
|
214852051
|
建筑库201/201建筑库 32排3列4层/
[索取号:TU723.1/L795]
|
在馆
|
|
|
2
|
1485206
|
214852060
|
建筑库201/201建筑库 32排3列4层/
[索取号:TU723.1/L795]
|
在馆
|
|
