书目信息 |
| 题名： |
牡丹亭
|
|
| 作者： | 汤显祖, 著 ；许渊冲, ， 许明 译 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 北京 五洲传播出版社 2018.01 |
|
| 页数： | 12, 247页 | |
| 开本： | 22cm | |
| 丛书名： | 许译中国经典诗文集 | |
| 单 册： | ||
| 中图分类： | H319.4:I237.2 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 汉语--han yu--英语--对照读物 , 传奇剧(戏曲)--chuan qi ju (xi qu)--剧本--中国--明代 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-5085-3896-9 | |
| 000 | 01618nam 2200325 450 | |
| 001 | 012019001452 | |
| 010 | @a978-7-5085-3896-9@b精装@dCNY79.00 | |
| 100 | @a20180424d2018 em y0chiy50 ea | |
| 101 | 2 | @achi@aeng@cchi |
| 102 | @aCN@b110000 | |
| 105 | @aa z 000by | |
| 106 | @ar | |
| 200 | 1 | @a牡丹亭@Amu dan ting@f(明) 汤显祖著@F(ming) tang xian zu zhu@g许渊冲, 许明译@d= Dream in peony pavilion@fTang Xianzu@Ftang xianzu@gtranslated by Xu Yuanchong, Frank M. Xu@zeng |
| 205 | @a第2版 | |
| 210 | @a北京@c五洲传播出版社@c中华书局@d2018.01 | |
| 215 | @a12, 247页@c图@d22cm | |
| 225 | 2 | @a许译中国经典诗文集@Axu yi zhong guo jing dian shi wen ji |
| 300 | @a中国文化著作翻译出版工程项目 汉英对照 | |
| 314 | @a许渊冲, 出生于江西南昌, 先后毕业于西南联大、巴黎大学, 北京大学教授。 | |
| 330 | @a《牡丹亭》描写青年女子杜丽娘受《诗经》中情歌的启发, 萌动春心, 在游园赏春后梦见书生柳梦梅, 从此相思成疾, 伤情而死。三年后, 柳梦梅去临安赴试, 经过丽娘墓地, 丽娘幽魂出现, 二人相会, 丽娘在柳梦梅的帮助下, 还魂再生, 私自结合。丽娘复活后, 父亲杜宝视女儿为妖孽, 诬陷柳梦梅盗掘女儿坟墓。丽娘上朝申诉, 柳梦梅金榜题名, 皇帝做主, 杜宝才承认了女儿的婚姻, 全家团圆。 | |
| 410 | 0 | @12001 @a许译中国经典诗文集 |
| 510 | 1 | @aDream in peony pavilion@zeng |
| 606 | 0 | @a汉语@Ahan yu@x英语@j对照读物 |
| 606 | 0 | @a传奇剧(戏曲)@Achuan qi ju (xi qu)@x剧本@y中国@z明代 |
| 690 | @aH319.4:I237.2@v5 | |
| 701 | 0 | @a汤显祖,@Atang xian zu@f1550-1616@4著 |
| 702 | 0 | @a许渊冲,@Axu yuan chong@f1921-@4译 |
| 702 | 0 | @a许明@Axu ming@4译 |
| 801 | 0 | @aCN@c20191009 |
| 905 | @a河南城建学院图书馆@b21425576-77@dH319.4:I237.2@eT219=2@f2 | |
| 牡丹亭/(明) 汤显祖著/许渊冲, 许明译= Dream in peony pavilion/Tang Xianzu/translated by Xu Yuanchong, Frank M. Xu.-第2版.-北京：五洲传播出版社：中华书局，2018.01 |
| 12, 247页：图；22cm.-(许译中国经典诗文集) |
| 中国文化著作翻译出版工程项目 汉英对照 |
| ISBN 978-7-5085-3896-9(精装)：CNY79.00 |
| 《牡丹亭》描写青年女子杜丽娘受《诗经》中情歌的启发, 萌动春心, 在游园赏春后梦见书生柳梦梅, 从此相思成疾, 伤情而死。三年后, 柳梦梅去临安赴试, 经过丽娘墓地, 丽娘幽魂出现, 二人相会, 丽娘在柳梦梅的帮助下, 还魂再生, 私自结合。丽娘复活后, 父亲杜宝视女儿为妖孽, 诬陷柳梦梅盗掘女儿坟墓。丽娘上朝申诉, 柳梦梅金榜题名, 皇帝做主, 杜宝才承认了女儿的婚姻, 全家团圆。 |
| ● |
| 相关链接 |
|
|
|
正题名：牡丹亭
索取号：H319.4:I237.2/T219=2
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 1425576 | 214255768 | 语言库209/209语言库 55排7列6层/ [索取号:H319.4:I237.2/T219=2] | 在馆 | |
| 2 | 1425577 | 214255777 | 语言库209/209语言库 25排2列3层/ [索取号:H319.4:I237.2/T219=2] | 在馆 |