|
书名：
|
远望方知出处高
|
|
|
作者：
|
王晓辉
著
|
|
出版信息：
|
北京
外文出版社有限责任公司
2024.08
|
|
开本页数：
|
21cm
12,228页
|
|
丛书名：
|
译中国
|
|
单 册：
|
|
|
中图分类：
|
H315.9
|
|
科图分类：
|
|
|
主题词：
|
|
|
电子资源：
|
|
|
ISBN：
|
978-7-119-14026-1
|
|
000
|
00991oam2 2200265 450
|
|
001
|
012703326
|
|
005
|
20251022100114.59
|
|
010
|
|
@a978-7-119-14026-1@b精装@dCNY69.80
|
|
100
|
|
@a20240912d2024 em y0chiy0120 ea
|
|
101
|
0
|
@achi@aeng
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@aa z 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a远望方知出处高@9yuan wang fang zhi chu chu gao@e《水浒传》英译品读@f王晓辉著
|
|
210
|
|
@a北京@c外文出版社有限责任公司@d2024.08
|
|
215
|
|
@a12,228页@c图@d21cm
|
|
225
|
1
|
@a译中国@i经典品译
|
|
330
|
|
@a本书延续作者轻松诙谐的写作风格，内容上见微知著，从人物形象、语言、故事情节、武术招式、诗词歌谣、文化背景等多处细节入手，对比多部《水浒传》英译本的不同翻译手法，并对该作品中中国传统文化的外译表达方式提出独特见解。
|
|
461
|
0
|
@12001 @a译中国
|
|
462
|
0
|
@12001@@@@a经典品译
|
|
605
|
|
@a《水浒》@x英语@x翻译@x研究
|
|
690
|
|
@aH315.9@v5
|
|
701
|
0
|
@a王晓辉@9wang xiao hui@4著
|
|
801
|
0
|
@aCN@c20250911
|
|
905
|
|
@a河南城建学院图书馆@dH315.9@eW382-5@ZW382-5@f1
|
|
|
|
|
| |
| 远望方知出处高：《水浒传》英译品读/王晓辉著.-北京：外文出版社有限责任公司，2024.08 |
| 12,228页：图；21cm.-(译中国.经典品译) |
| |
| |
| ISBN 978-7-119-14026-1(精装)：CNY69.80 |
| 本书延续作者轻松诙谐的写作风格，内容上见微知著，从人物形象、语言、故事情节、武术招式、诗词歌谣、文化背景等多处细节入手，对比多部《水浒传》英译本的不同翻译手法，并对该作品中中国传统文化的外译表达方式提出独特见解。 |
| ● |
正题名：远望方知出处高
索取号：H315.9/W382-5
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1636081
|
216360818
|
语言库209/209语言库 39排6列1层/
[索取号:H315.9/W382-5]
|
在馆
|
|
