书目信息 |
题名: |
功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究
|
|
作者: | 范勇 著 | |
分册: | ||
出版信息: | 北京 科学出版社 2009.12 |
|
页数: | 281页 | |
开本: | 21cm | |
丛书名: | ||
单 册: | ||
中图分类: | H315.9 | |
科图分类: | ||
主题词: | 高等学校--网页--英语--翻译--研究--中国 | |
电子资源: | ||
ISBN: | 978-7-03-026450-3 |
000 | 01085nam0 2200217 450 | |
001 | 004484550 | |
010 | @a978-7-03-026450-3@b精装@dCNY42.00 | |
100 | @a20120301d2009 em y0chiy50 ea | |
101 | 0 | @achi@aeng |
102 | @aCN@b110000 | |
105 | @ay z 000yy | |
200 | 1 | @a功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究@Agong neng zhu yi shi jiao xia de zhong guo gao xiao ying wen wang ye zhong de fan yi wen ti yan jiu@f范勇著 |
210 | @a北京@c科学出版社@d2009.12 | |
215 | @a281页@d21cm | |
300 | @a2007年度江苏省社会科学院专项课题——“中国高校网页英文版中的翻译问题研究”研究成果 | |
330 | @a本书分析了中国高校网页中的“学校简介”的英译要求,基于这些要求和“翻译目的论”的相关原理,研究者对十五所中国一流大学的网页英文版“学校简介”进行了实证分析,以发现其中存在的各种类型的翻译失误或翻译不当之处,并探讨了这些翻译失误的实质和根源,提出了改正这些失误的方法及改进国内高校英文网页翻译质量的建议。 | |
606 | 0 | @a高等学校@x网页@x英语@x翻译@x研究@y中国 |
690 | @aH315.9@v5 | |
701 | 0 | @a范勇@Afan yong@f(1966.10~)@4著 |
801 | 0 | @aCN@c20121226 |
905 | @dH315.9@eF1521@f2 | |
功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究/范勇著.-北京:科学出版社,2009.12 |
281页;21cm |
2007年度江苏省社会科学院专项课题——“中国高校网页英文版中的翻译问题研究”研究成果 |
ISBN 978-7-03-026450-3(精装):CNY42.00 |
本书分析了中国高校网页中的“学校简介”的英译要求,基于这些要求和“翻译目的论”的相关原理,研究者对十五所中国一流大学的网页英文版“学校简介”进行了实证分析,以发现其中存在的各种类型的翻译失误或翻译不当之处,并探讨了这些翻译失误的实质和根源,提出了改正这些失误的方法及改进国内高校英文网页翻译质量的建议。 |
● |
相关链接 |
![]() |
![]() |
![]() |
正题名:功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译
索取号:H315.9/F1521
 
预约/预借
序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
1 | 1208430 | 212084304 | 语言库209/209语言库 9排1列5层/ [索取号:H315.9/F1521] | 在馆 | |
2 | 1208431 | 212084313 | 语言库209/209语言库 9排1列5层/ [索取号:H315.9/F1521] | 在馆 |