书目信息 |
| 题名： |
《琵琶记》在英语世界的传播
|
|
| 作者： | 张秋林 著 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 北京 中华书局 2024.06 |
|
| 页数： | 371页 | |
| 开本： | 22cm | |
| 丛书名： | ||
| 单 册： | ||
| 中图分类： | I207.37 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | ||
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-101-16741-2 | |
| 000 | 01077nam0 2200229 450 | |
| 001 | 012703522 | |
| 005 | 20250924173304.32 | |
| 010 | @a978-7-101-16741-2@b精装@dCNY88.00 | |
| 100 | @a20240919d2024 em y0chiy0120 ea | |
| 101 | 0 | @achi |
| 102 | @aCN@b110000 | |
| 105 | @ay z 000zy | |
| 106 | @ar | |
| 200 | 1 | @a《琵琶记》在英语世界的传播@9《pi pa ji》zai ying yu shi jie de chuan bo@f张秋林著 |
| 210 | @a北京@c中华书局@d2024.06 | |
| 215 | @a371页@d22cm | |
| 330 | @a本书基于丰富多样的一手文献，综合运用戏剧学、翻译学、比较文学、文化研究等跨学科理论体系和研究方法，从中西戏剧比对的跨文化视野，以共时与历时的双向维度，从译介、演出和研究三个不同维度，全面考察南戏《琵琶记》自19世纪中叶至今在英语世界的百年传播研究史和动态接受史，凸显作品海外传播过程中的文学性、剧场性和学术性的综合特征，理析其“去经典化”趋势之深层原因，并总结其个案传播经验对中国戏曲文化“走出去”并“走进去”的启示。 | |
| 605 | @a《琵琶记》@x传播@x研究@y世界 | |
| 690 | @aI207.37@v5 | |
| 701 | 0 | @a张秋林@9zhang qiu lin@4著 |
| 801 | 0 | @aCN@c20250910 |
| 905 | @a河南城建学院图书馆@dI207.37@eZ153@ZZ153@f1 | |
| 《琵琶记》在英语世界的传播/张秋林著.-北京：中华书局，2024.06 |
| 371页；22cm |
| ISBN 978-7-101-16741-2(精装)：CNY88.00 |
| 本书基于丰富多样的一手文献，综合运用戏剧学、翻译学、比较文学、文化研究等跨学科理论体系和研究方法，从中西戏剧比对的跨文化视野，以共时与历时的双向维度，从译介、演出和研究三个不同维度，全面考察南戏《琵琶记》自19世纪中叶至今在英语世界的百年传播研究史和动态接受史，凸显作品海外传播过程中的文学性、剧场性和学术性的综合特征，理析其“去经典化”趋势之深层原因，并总结其个案传播经验对中国戏曲文化“走出去”并“走进去”的启示。 |
| ● |
| 相关链接 |
|
|
|
正题名：《琵琶记》在英语世界的传播
索取号：I207.37/Z153
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 1634140 | 216341402 | 文学库108/ [索取号:I207.37/Z153] | 在馆 |