|
000
|
01435nam 2200313 450
|
|
001
|
0100003961
|
|
010
|
|
@a978-7-5085-2194-7@b精装@dCNY89.00
|
|
100
|
|
@a20120105d2012 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
2
|
@achi@aeng
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@aa z 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a西厢记@Axi xiang ji@d= Romance of western bower@f(元) 王实甫著@g许渊冲, 许明译@zeng
|
|
210
|
|
@a北京@c五洲传播出版社@c中华书局@d2012
|
|
215
|
|
@a349页@c图@d21cm
|
|
225
|
2
|
@a许译中国经典诗文集@Axu yi zhong guo jing dian shi wen ji
|
|
300
|
|
@a中国文化著作翻译出版工程项目
|
|
330
|
|
@a《许译中国经典诗文集:西厢记(汉英对照)》为《湃译中国经典诗文集》之一，由许渊冲译。《许译中国经典诗文集:西厢记(汉英对照)》描述了崔莺莺和张生为争取婚姻自由历尽曲折艰辛之后，终成眷属的爱情故事，揭露了包办婚姻和封建礼教的罪恶。许渊冲先生从事翻译工作70年，他被称为将中国诗词译成英法韵文的唯一专家，经他的妙手，许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。
|
|
410
|
0
|
@12001 @a许译中国经典诗文集
|
|
510
|
1
|
@aRomance of western bower@zeng
|
|
586
|
|
@a
|
|
606
|
0
|
@a英语@Aying yu@x汉语@j对照读物
|
|
606
|
0
|
@a杂剧@Aza ju@x剧本@y中国@z元代
|
|
690
|
|
@aH319.4:I@v5
|
|
701
|
0
|
@a王实甫,@AWang Shifu@f1260-1336@4著@3CAL n2004171852#@7jt0yjt0y@7ec0yec0y
|
|
702
|
0
|
@a许渊冲,@AXu Yuanchong@f1921-@4译@3CAL n2004238880#@7jt0yjt0y@7ec0yec0y
|
|
702
|
0
|
@a许明@Axu ming@4译
|
|
801
|
0
|
@aCN@c20150831
|
|
905
|
|
@a河南城建学院图书馆@dH319.4:I@eW341
|
|
|
|
|
| |
| 西厢记= Romance of western bower/(元) 王实甫著/许渊冲, 许明译.-北京：五洲传播出版社：中华书局，2012 |
| 349页：图；21cm.-(许译中国经典诗文集) |
| 中国文化著作翻译出版工程项目 |
| |
| ISBN 978-7-5085-2194-7(精装)：CNY89.00 |
| 《许译中国经典诗文集:西厢记(汉英对照)》为《湃译中国经典诗文集》之一，由许渊冲译。《许译中国经典诗文集:西厢记(汉英对照)》描述了崔莺莺和张生为争取婚姻自由历尽曲折艰辛之后，终成眷属的爱情故事，揭露了包办婚姻和封建礼教的罪恶。许渊冲先生从事翻译工作70年，他被称为将中国诗词译成英法韵文的唯一专家，经他的妙手，许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。 |
| ● |
正题名：西厢记
索取号：H319.4:I/W341
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1179124
|
211791248
|
语言库209/209语言库 55排1列4层/
[索取号:H319.4:I/W341]
|
在馆
|
|
|
2
|
1179125
|
211791257
|
语言库209/209语言库 55排1列4层/
[索取号:H319.4:I/W341]
|
在馆
|
|
|
3
|
1179126
|
211791266
|
语言库209/209语言库 55排1列4层/
[索取号:H319.4:I/W341]
|
在馆
|
|
