|
书名：
|
翻译理论的中庸方法论研究
|
|
|
作者：
|
蔡新乐
著
|
|
出版信息：
|
南京
南京大学出版社
2019.12
|
|
开本页数：
|
23cm
698页
|
|
丛书名：
|
|
|
单 册：
|
|
|
中图分类：
|
H059
|
|
科图分类：
|
|
|
主题词：
|
翻译理论--研究
|
|
电子资源：
|
|
|
ISBN：
|
978-7-305-07132-4
|
|
000
|
01199nam0 2200229 450
|
|
001
|
010702049
|
|
010
|
|
@a978-7-305-07132-4@dCNY128.00
|
|
100
|
|
@a20200928d2019 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
0
|
@achi@aeng
|
|
102
|
|
@aCN@b320000
|
|
105
|
|
@ay z 000yy
|
|
200
|
1
|
@a翻译理论的中庸方法论研究@Afan yi li lun de zhong yong fang fa lun yan jiu@dA methodological study of centering-the-heart on translation theory@f蔡新乐著@zeng
|
|
210
|
|
@a南京@c南京大学出版社@d2019.12
|
|
215
|
|
@a698页@d23cm
|
|
300
|
|
@a国家社科基金重点项目《翻译理论的中庸方法论研究》结项专著
|
|
330
|
|
@a本书引入儒家思想的中庸之道，试图为基础翻译理论的探究铺设新的方法论路径。本书共分5章，包括：内外合一，反复其道：以《论语》之中的“文”为中心；阴阳循环、生生不已：从“生生”、“亲亲”到“茫茫”——一个特色性表达方式及其跨文化译解的中庸的运用；以明为德，参赞天地：中庸之道视角下的“明”的汉英译解；自然而然，适时而作；结论：跨文化之中需要创造出“阴阳互动和感通的语言”。
|
|
510
|
1
|
@aMethodological study of centering-the-heart on translation theory@zeng
|
|
606
|
0
|
@a翻译理论@x研究
|
|
690
|
|
@aH059@v5
|
|
701
|
0
|
@a蔡新乐@Acai xin le@f(1964-)@4著
|
|
801
|
0
|
@aCN@c20200928
|
|
905
|
|
@a河南城建学院图书馆@dH059@eC060
|
|
|
|
|
| |
| 翻译理论的中庸方法论研究=A methodological study of centering-the-heart on translation theory/蔡新乐著.-南京：南京大学出版社，2019.12 |
| 698页；23cm |
| 国家社科基金重点项目《翻译理论的中庸方法论研究》结项专著 |
| |
| ISBN 978-7-305-07132-4：CNY128.00 |
| 本书引入儒家思想的中庸之道，试图为基础翻译理论的探究铺设新的方法论路径。本书共分5章，包括：内外合一，反复其道：以《论语》之中的“文”为中心；阴阳循环、生生不已：从“生生”、“亲亲”到“茫茫”——一个特色性表达方式及其跨文化译解的中庸的运用；以明为德，参赞天地：中庸之道视角下的“明”的汉英译解；自然而然，适时而作；结论：跨文化之中需要创造出“阴阳互动和感通的语言”。 |
| ● |
正题名：翻译理论的中庸方法论研究
索取号：H059/C060
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1464340
|
214643402
|
语言库209/209语言库 67排2列3层/
[索取号:H059/C060]
|
在馆
|
|
